Aussie Slang – Englisch ist nicht gleich Englisch

Australien ist ein Land mit bewegter Geschichte. Und wie jedes Land, so hat auch Down Under seine sprachlichen Eigenheiten, die sich im Laufe der Jahrhunderte zu einer ganz eigenen Sprache entwickelt haben: Das Australische Englisch.
Aussie-English ist ein spannender Mix aus englischen und amerikanischen Elementen, gepaart mit Aborigine Wörtern. Diese Mixtur klingt für europäische Ohren teils sehr abenteuerlich. Es ist eine melodisch klingende, verspielte Sprache, die von den unterschiedlichen Kulturen der australischen Einwanderer geprägt ist.

Weiterlesen →

Hawaiisch mit kleinem Sprachführer

hawaiianische_Ureinwohner auf Molokai_1899

Hawaiianische Ureinwohner auf Molokai 1899

Den hawaiianischen Gruß „Aloha“ kennt vermutlich jeder, aber darüber hinaus dürfte für die meisten diese Sprache ein Buch mit sieben Siegeln sein. Dabei gibt es zumindest noch ein Wort, das seit einiger Zeit in unseren alltäglichen Sprachgebrauch eingeflossen ist. Welches das ist, verraten wir Ihnen später. Zunächst ein paar Fakten über die Sprache Hawaiis, die nicht nur für Reisende interessant sein dürften.

Weiterlesen →